Chez nous les Malgaches, les chiffres jouent un rôle important dans le quotidien de chacun. Tout comme le vendredi 13 peut représenter dans certaines cultures, un jour de malheur (paraskevidékatriaphobie) et dans d'autres, un jour de chance (bizarrement quand il s'agit de chance, il n'y a pas de mot pour ça), il y a aussi des chiffres marquants dans la vie des Malgaches. Les anciens (Ny Ntaolo) ont attribué des significations ou plutôt ont relié chaque chiffre à une chance ou à un malheur, et il n'y a pas que le 13 pour les Malgaches.
1 = signe de l'unité
2 = signe de la force (voilà pourquoi la plupart des Malgaches ont deux prénoms - dit-on)
3 = signe de richesse (3 chiens, 3 boeufs, 3 "andevo"...enfin vous comprenez!)
4 = signe du monde ( et bizarrement je n'ai aucune explication à vous donner et croyez-moi je n'ai pas non plus très bien compris)
5 = signe de l'abstrait (et pourtant voici mon chiffre préféré)
6 = signe de l'absolu et de la richesse (si je fais référence au chiffre 3 donc, si vous en avez deux fois, c'est toujours mieux!)
7 = signe de la triomphe sur le mal (les Malgaches tournent 7 fois leur langue pour éviter de dire des bêtises, ils tournent 7 fois autour du tombeau lors du "famadihana" pour chasser l'esprit du mal, etc.)
8 = signe de la rivalité (FAHAVALO diraient les Malgaches)
....
Et ce n'est pas trop pour eux (les chiffres et les sages), mais pour moi que je choisirai ce chiffre comme LE chiffre sacré (à chacun son petit diable) qui va m'aider à avancer et à aller encore plus loin, dans la vie, plus que jamais.
Vous m'en direz tant de tous les obstacles que vous avez vaincu pour en arriver là où vous êtes aujourd'hui. Et nous n'allons pas nous étaler sur ces "mauvais souvenirs" qui nous ont davantage appris à marcher et à garder la tête haute parce que nous avons toujours besoin d'avancer ;)
Voilà pour le chiffre 8, et voilà aussi pourquoi (peut-être n'est-ce qu'une coïncidence après tout) mes débuts sur Facebook avec Le Mag! (A Votre Santé) a été plus maladroit que réussi!
A vous d'en juger, voici Le Mag! n°008, que j'ai réalisé avec (pour la première fois) une Malgache, en couverture.
4 est le signe du monde pour les quatre points cardinaux non? Enfin, je suppose parce que je ne m'y connais pas des masses ;)
RépondreSupprimerEffectivement, après avoir effectué quelques petites recherches sur le sujet, je suis finalement tombée sur la même explication. Et bien tu t'y connais un peu mieux que moi en tout cas (sur le chiffre 4) :p
Supprimer